Anna Ahmatova

Noapte de toamnă

Amintirea soarelui se stinge.
Gălbeniră ierbi.
Vântu-adie-abia, abia - şi ninge
Timpuriu, cu fulgi mărunţi.

Pe-nguste canale apele-s iată
Reci, fără zvon.
Aici n-o să se-ntâmple nimic niciodată -
Nimic, monoton...

O salcie pe cerul gol întins-a
Evantaiu-i rar.
Tot mai bine că n-am fost învinsa
Ta, o soaţă în zadar.

Amintirea soarelui se stinge.
Asta ce e? Bezna?
Poate!Are vreme iarna a-şi prelinge
Peste noapte, glezna.

Anna Ahmatova

*
Clarul serii-şi varsă banii,
Bruma de april e-un ciucur.
Tu întârziaşi cu anii,
Totuşi, că ai venit, mă bucur.

Stai aici, mai lângă mine,
Râzi, întoarce câte-o filă:
E caietu-albastru,-n fine -
Cel cu stihuri de copilă.

Iartă-mi câte m-au durut,
Ca şi bietu-mi dram de soare.
Iartă, iartă c-am crezut
Că eşti tu-n atâţi cel care…