Se afișează postările cu eticheta Rick Wakeman. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Rick Wakeman. Afișați toate postările

joi, 28 octombrie 2010

Edith Södergran


Triumful de a exista

De ce îmi e frică? Sunt o parte din infinit.
Sunt o parte din marea forţă a întregului,
o lume solitară, printre milioane de lumi,
o stea de mărimea întâi care se stinge ultima.
Triumf de-a trăi, triumf de-a respira, triumf de-a exista
triumf de a simţi timpul curgând îngheţat în vine,
de a simţi şuvoiul mut al nopţii
şi de a sta în picioare pe stâncă în bătaia soarelui.
Calc pe soare, stau dreaptă, în picioare, pe soare,
nu ştiu altceva decât soarele.
Timp – care schimbi, timp – care nimiceşti, timp – care farmeci,
vii oare cu noi reţele de intrigi, cu o mie de şiretlicuri pentru a-mi oferi o viaţă
asemeni unui grăunţe, unui şarpe încolăcit, unui recif de mare?
Timp – ucigaş – înapoi!
Soarele-mi umple pieptul până la margine cu miere suavă
şi-mi spune: stelele toate pieri-vor odată şi totuşi strălucesc fără frică!

vineri, 10 septembrie 2010

Eduardas Miezelaitis


Câmp de toamnă

Scoruşii poartă rumen de jăratic,
Grăbită, vara ne-a lăsat demult:
De ce în faţa câmpului tomnatic,
Cu bucurie tânără mă uit?

Privesc la crudul verde al secării...
Mai ieri rodea secara altui an,
Iar spicele plecate în tăcere,
Mă întâlneau în margine de lan.

Mai ieri am strâns-o rând şi-am treierat-o,
Dar azi din nou e lanul înverzit
Şi ea prin mii de osteneli e gata,
Să-şi împlinească rostul hărăzit.

Din spicele uscate se coboară,
Să intre iar cu bobul în pământ,
Dar răzbucneşte mai frumoasă iară,
În ciclul crud al noului veşmânt.


miercuri, 8 septembrie 2010

Marin Sorescu


Ecuatorul și polii

Împreună sântem foarte dialectici
(Tu știi că a fost cea mai frumoasă
Zi din viața mea?
Ce bine-ar fi să fie așa. "Ba da".
Te rog fraza asta să n-o tai)
De fapt, poezia de dragoste ar trebui sa fie semnată
Chiar de muze.
Poeții să se inspire și ele să pună degetul.
Tu să întinzi aripa peste versurile mele
"N-am întins-o?"
Așa, o pană. Vreau o fâlfâire deplină.

Simțeai că veneai până lângă mine
Și deodată un gol de aer.
Ce se întâmplă?
Mă gândeam la tine.
Golurile de aer nu știu ce-o fi cu ele,
Așa e când zbori, zburam spre tine.
"Oricum, eu receptam fluidul."
Și eu mă ghidam tot după fluid.
Noi nu lucram decât pe
Baza de flux magnetic.
Știi că la ecuator cântărim
Mai mult decât la poli?

În orice caz, când sântem împreună
Cântărim mai mult,
Sântem două ecuatoare încolăcite
Două ecuatoare și - un pol - ca niște șerpi.
De ce numai unul?
Pentru unitatea contrariilor.
Plus cea mai ieftină energie...
Nu știu dacă intelegi?
Ce zici de titlul ăsta?
Ești ca o sferă de sticlă
În care Dumnezeu a strecurat
Și-un clopoțel.
Când se-nvârtește pământul, sună clopoțelul.
Tu suni. Da, dar n-am sunetul frumos
Decât în sfera de sticlă
Vibrez din toată ființa
Și tu-mi culegi vibrațiile
Și mi le restitui, sărutate.