Impresie de somn
Vântul albastru-nchis de toamnă timpurie
gonea pe cerul toamnei - timpuriu
pe câmpul galben a lui Septembrie.
Am adormit, aproape am adormit,
Am spus ascultând:
Pom, frunzele voastre murmura ca ploaia
Deşi nu plouă.
Sleep impression
The dark blue wind of early autumn
ran on the early autumn sky
in the fields of yellow moon harvest.
I slept, I almost slept,
I said listening:
Trees you have leaves rustling like rain
When there is no rain.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu